Non sembra una radice, sembra più muffa o un genere di fungo.
Не изгледа као корен, више личи на плесан или неку врсту гљива.
Questo è un genere di brindisi che si fa troppo raramente nella mia famiglia... quindi vi prego di riceverlo con tutti gli onori.
Оваква је здравица превише ретка у мојој породици... и молим вас да је примите са свим частима.
Chi di voi crede di doversi opporre a un genere di censura tipico di Stalin?
Ko misli da treba da živimo u centralizmu koji je Staljin diktirao!
Artie, è un genere di pubblicità che dobbiamo evitare.
Takve klijente treba izbegavati u širokom luku.
È un genere di pubblicità che non vogliamo.
Romane. Ovo nisu vijesti kakve ovaj studio želi.
Credo che comincerò un genere tutto mio, chiamato "schifomentario."
Mislim da æu izumiti sopstveni žanr, nazvaæu da "dupementarac".
Forse e' un tipo di linguaggio diverso, un genere di ideogramma, o pittogramma...
Možda je to drugaèija vrsta jezika, neka vrsta ideograma ili piktograma, ili...
Jason etFreddy, un genere diverso di film.
Jason i Freddy, drugaèija vrsta filma.
Finchè il folk rimaneva un genere di nicchia, saremmo sempre stati noi contro la grande insipidezza commerciale.
Dakle,... dok god je folk po ukusu manjine, to smo bili mi protiv komercijalnog bezukusa.
Un genere che non puo' mai essere trasformato in qualcosa di bello.
Vrsta koja se nikada ne može pretvoriti u nešto lijepo.
Il professor August dice che le sitcom sono un genere idiota.
Professor Avgust kaže da je komedija situacije glup žanr.
Voleva sottrarsi alla pressione, vivere un genere di vita al di fuori degli esperimenti dei Latnok.
Želela je da se oslobodi pritiska, da živi drugaèiji život, a ne kao LTNOK-ov eksperiment.
Gay, etero, siamo un genere che punta all'obiettivo, quando si tratta di sesso.
Gej, strejt, mi samo idemo prema cilju... kada je u pitanju seks.
Senza contare che uccideremo un Anormale che mostra abilita' inedite, di un genere che non ho mai visto prima.
Da ne spominjem da ubijamo abnormalno stvorenje koje poseduje neopisive moæi, kakve dosad nisam videla.
No, tu sei un genere di mostro davvero speciale.
Ne, ti si posebna vrsta èudovišta.
Sono specializzato in un genere molto particolare di sicurezza.
Специјализовао сам се за посебну врсту обезбеђења.
Ma il male che sta per arrivare e' di un genere che tu non hai mai visto.
Zlo koje dolazi nije nalik nijednom koje smo do sada vidili.
Oh, beh, scusa se non sono una fan di un genere che mercifica e degrada le donne.
Oprosti što baš i nisam ljubitelj ljubitelj žanra koji degradira ženu i predstavlja je kao objekt.
Ok, bene, capita di essere un genere di cose riservate, ma si può fare un buon prezzo importo garanzia.
Pomalo je poverljivo, ali bi mogao da zaradiš puno novca.
Era una nuova fonte di energia un'energia di un genere mai visto prima.
To je bio novi izvor energije, kakav nikad ranije nismo videli.
Le commedie per bambini sono un genere?
Deèja romantièna komedija je sada žanr?
Potrebbe non esserci un genere di terapia... che faccia mai sparire questi impulsi.
Možda i ne postoji terapija koja æe ukloniti te porive.
Hai creato un genere tutto nuovo qui, amico.
Ti si stvorio potpuno novi žanr.
Non e' una penosa imitazione di un genere contorto.
To nije neki vijugavi komad ili žanrovsko smeæe.
È un genere di cosa che dovrebbe far dare di matto alle persone.
Ovo bi trebalo da prestravi osobu.
Credo che Eros sia stato infettato da un genere totalmente nuovo di tecnologia, qualcosa che proviene da un'altra parte, da qualche parte oltre alla portata della nostra specie.
Verujem da je Eros bio inficiran potpuno novim poretkom tehnologije, neèim što dolazi odnekud, negde izvan domašaja naše vrste.
E dopo tante interviste, posso dirvi che sono mostri emotivi di un genere o dell'altro.
I iz tolikog kontakta sa političarima, mogu vam reći da su svi na neki način emocionalni čudaci.
Molte lingue hanno il genere grammaticale; a ogni nome è assegnato un genere, spesso maschile o femminile.
Многи језици имају граматички род; свакој именици се додели род, често мушки или женски.
Questi cambiamenti inducevano il gene a non agire altrettanto bene quanto un genere normale.
Ove promene su navele gen da se ne ponaša tako dobro kako bi se ponašali drugi geni.
Appartiene a un genere chiamato Pachysoma.
Spada u rod koji se zove Pachysoma.
Alcuni attribuiscono anche un genere o una personalità.
Neki čak imaju rod ili ličnost.
Il vaporwave è un genere musicale emerso agli inizi del 2010 tra le comunità di internet.
Vejporvejv je muzički žanr koji se pojavio početkom 2010-ih godina među internet zajednicama.
Ogni algoritmo che creiamo è stato collaudato per assicurare che non favorisca un genere o un'etnia.
Svaki algoritam koji smo stavili u upotrebu je prethodno testiran da bi se osiguralo da ne favorizuje jedan pol ili etničku pripadnost.
Si tratta di un genere che è essenzialmente la risorsa del pianeta.
То је у основи род, то је ресурс ове планете, а то су жене.
0.79801797866821s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Не изгледа као корен, више личи на плесан или неку врсту гљива. 